"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • ধরুন। - Say/ Suppose
  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.