"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • ১১২তে (address) যেয়ে ডান দিকে যাবেন - Turn right on 112th
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.