"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • দেরি না করে কাজ শুরু কর। - Get down to work.
  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?