"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!