"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • আমি ২টা রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - can I reserve a couple of rooms?
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy