"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?
  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • আপনার সাথে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody else traveling with you?