"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • ঠিক তাই! - Exactly!