"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?
  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?