"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • চলো শুরু করি - Let’s get started
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?