"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?