"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.
  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing