"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • আমিও - Me too
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice