"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • এখন সময় কতো? - What time is it?
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve