"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large