"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি টমের কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি - I'm getting advice from Tom
  • আজ বড় শীত শীত করছে - Today I feel rather cold
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though