অসারতা   [osharota | asāratā] /noun/

অসারতা in English

noun

(1) worthlessness; futility; uselessness
মূল্যহীনতা; নিষ্ফলতা

(2) insubstantiality; emptiness; hollowness
সারশূন্যতা; অন্তঃশূন্যতা

(3) vanity; illusion (often in a philosophical or spiritual context regarding worldly matters)
মায়া; অবাস্তবতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দাবির অসারতা — baselessness of a claim (দাবির ভিত্তিহীনতা)
পার্থিব অসারতা — worldly vanity or futility (জাগতিক মূল্যহীনতা)
অসারতা প্রমাণ করা — to prove the worthlessness or futility (ভিত্তিহীনতা বা মূল্যহীনতা প্রমাণ করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি জীবনের অসারতা গভীরভাবে উপলব্ধি করতে পেরেছিলেন।

- He was able to deeply realize the futility of life.

বিপক্ষের আইনজীবীর যুক্তির অসারতা সহজেই প্রমাণ করা যায়।

- The insubstantiality of the opposing lawyer's argument can be easily proven.

পার্থিব সম্পদের অসারতা নিয়ে সাধুরা অনেক কথা বলেছেন।

- Saints have spoken much about the worthlessness of earthly wealth.

Collocations

জীবনের অসারতা, যুক্তির অসারতা, দাবির অসারতা, পার্থিব অসারতা

শব্দের রূপভেদ

Root: অসার

ব্যবহার বিধি

Often used in philosophical, literary, or spiritual contexts to describe the emptiness, baselessness, or transient nature of worldly things or arguments.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লেখকের ভাবনা পড়ে মনে হয়, তার সাথে কথোপকথন করছি - Reading an author’s thoughts feels like having a conversation with them
  • বিমানটি তুলোর মতো মেঘের ওপরে উড়ে চলল - The airplane soared above the cottony clouds
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • কি খবর - What’s up?
  • আমি আমার ফ্লাইট নিশ্চিত করতে চাচ্ছি - I would like to confirm my flight
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches