অসারতা   [osharota | asāratā] /noun/

অসারতা in English

noun

(1) worthlessness; futility; uselessness
মূল্যহীনতা; নিষ্ফলতা

(2) insubstantiality; emptiness; hollowness
সারশূন্যতা; অন্তঃশূন্যতা

(3) vanity; illusion (often in a philosophical or spiritual context regarding worldly matters)
মায়া; অবাস্তবতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দাবির অসারতা — baselessness of a claim (দাবির ভিত্তিহীনতা)
পার্থিব অসারতা — worldly vanity or futility (জাগতিক মূল্যহীনতা)
অসারতা প্রমাণ করা — to prove the worthlessness or futility (ভিত্তিহীনতা বা মূল্যহীনতা প্রমাণ করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি জীবনের অসারতা গভীরভাবে উপলব্ধি করতে পেরেছিলেন।

- He was able to deeply realize the futility of life.

বিপক্ষের আইনজীবীর যুক্তির অসারতা সহজেই প্রমাণ করা যায়।

- The insubstantiality of the opposing lawyer's argument can be easily proven.

পার্থিব সম্পদের অসারতা নিয়ে সাধুরা অনেক কথা বলেছেন।

- Saints have spoken much about the worthlessness of earthly wealth.

Collocations

জীবনের অসারতা, যুক্তির অসারতা, দাবির অসারতা, পার্থিব অসারতা

শব্দের রূপভেদ

Root: অসার

ব্যবহার বিধি

Often used in philosophical, literary, or spiritual contexts to describe the emptiness, baselessness, or transient nature of worldly things or arguments.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লেখকের ভাবনা পড়ে মনে হয়, তার সাথে কথোপকথন করছি - Reading an author’s thoughts feels like having a conversation with them
  • নিজের সীমাবদ্ধতা ছাড়িয়ে যাওয়ার চাবিকাঠি হলো শেখা - Learning is the key to surpassing your limitations
  • যখন কাজের প্রতি ভালোবাসা থাকবে, তখন কাজও সহজ মনে হবে - When you have love for your work, the work will feel easier
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is