"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms:

  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.