Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • ঝড়ের পর গাছগুলো যেন নতুন করে বাঁচার শপথ নিয়েছে - After the storm, the trees seem to have vowed to live anew
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw