"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair
  • জানুয়ারি মাসের প্রথমে পরীক্ষা শুরু হবে - The exam will begin in the early part of January