"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দারুণ! - Cheers!
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • আপনি ভালো সিদ্ধান্ত নিয়েছেন এমন একটি উদাহরণ দিন - Tell me about a time you made a good decision
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour