"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • এটি সরাসরি ট্যাকো বেল’এর অপর পাশে অবস্থিত - It's directly across from Taco Bell
  • এবং সবশেষে আমরা আলোচনা করবো... - And finally, we’ll discuss …
  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking