"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • আপনি কি সাথে কোনো ব্যাগ নিচ্ছেন? - Are you checking any bags?
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.