"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …
  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.