"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • তোমার বয়স কত? - How old are you?
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw