"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?