Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • প্রলোভনে পা দিও না, যেটা ঠিক মনে হয় সেটাই করো - Don’t fall for temptation; do what feels right
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • রাতের ট্রেনের শব্দ মনে হয় এই গ্রামটিকে প্রাণবন্ত করে তুলেছে - The sound of the night train seems to bring this village to life