Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইন্টারনেট হল তথ্যের সাগর, কিন্তু সত্যকে মিথ্যা থেকে আলাদা করা কঠিন - The internet is an ocean of information, but separating truth from falsehood is tough
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • অনুষ্ঠানে শুধু উপস্থিত থাকলেই হবে না, নিজের উপস্থিতি অর্থবহ করতে হবে - It's not just about being present at the event, you have to make your presence meaningful