অভিসার   [obhishar | abhisāra] /noun/

অভিসার in English

noun

(1) tryst; assignation; secret meeting of lovers
প্রেমিক-প্রেমিকার গোপন মিলন বা সাক্ষাতের চুক্তি

(2) journey of love; going to meet a lover at an appointed place
প্রেমিকের সাথে মিলনের উদ্দেশ্যে যাত্রা বা সঙ্কেতস্থানে গমন

(3) approach; advancing towards; expedition
অগ্রসর হওয়া; অভিযান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গোপন অভিসার — secret rendezvous (গোপনে প্রেমিক-প্রেমিকার সাক্ষাৎ)
অভিসারে যাত্রা — setting out for a tryst (মিলনের উদ্দেশ্যে গমন)
অভিসারিকা নায়িকা — a heroine going to meet her lover (যে নারী প্রেমিকের সাথে মিলিত হতে যায়)

সমার্থক শব্দ

গুপ্তমিলন, প্রেমযাত্রা, প্রণয়সাক্ষাৎ, সঙ্কেতস্থানে গমন

বিপরীত শব্দ

বিরহ, বিচ্ছেদ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রাধা গভীর রাতে কৃষ্ণের সাথে অভিসারে বের হলেন।

- Radha set out late at night for a tryst with Krishna.

বৈষ্ণব পদাবলীতে অভিসার পর্বটি অত্যন্ত মধুর ও তাৎপর্যপূর্ণ।

- The 'Abhisar' phase in Vaishnava poetry is very sweet and significant.

তাদের এই গোপন অভিসার বেশিদিন লুকিয়ে রাখা গেল না।

- Their secret assignation could not be kept hidden for long.

Collocations

গোপন অভিসার, রাত্রিকালীন অভিসার, অভিসারে বের হওয়া, রাধার অভিসার

শব্দের রূপভেদ

Root: অভি- + সৃ + অ (ঘঞ্)  |  Feminine: অভিসারিকা (যে নারী অভিসারে যায়)

ব্যবহার বিধি

A highly literary and poetic word. It is most famously associated with Vaishnava Padavali, describing Radha's perilous journey through the night to meet Krishna.

পূর্ববর্তী শব্দ : অভিসরণ পরবর্তী শব্দ : অভিসারক

Related Words:

See অভিসার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms

Browse all ›
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks
  • পরে দেখা হবে - SYL: See you later
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • মাঝারি আঁচে রান্না করলে খাবারের স্বাদ ঠিকঠাক থাকে - Cooking on medium heat helps retain the taste of the food

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.