অভিনয়   [obhinoy | abhinaya] /noun/

অভিনয় in English

noun

(1) acting; performance; theatrical representation; play
নাটক বা চলচ্চিত্রে চরিত্র রূপায়ণ; নাট্যকর্ম

(2) pretense; feigning; sham; fake behavior
ভান; ছলনা; কপটতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অভিনয় করা — to act; to pretend (চরিত্র রূপায়ণ করা; ভান করা)
অভিনয় জগৎ — the acting world; show business (নাটক বা চলচ্চিত্রের দুনিয়া)
জীবন্ত অভিনয় — lifelike performance (বাস্তবসম্মত চরিত্র রূপায়ণ)
নিখুঁত অভিনয় — flawless acting (ত্রুটিহীন রূপায়ণ)

সমার্থক শব্দ

রূপায়ণ, ভান, ছলনা, নটকর্ম, নাট্যকর্ম

বিপরীত শব্দ

বাস্তব, সত্য, অকৃত্রিমতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি মঞ্চে চমৎকার অভিনয় করেছেন।

- He performed excellently on stage.

তার এই কান্নার পুরোটাই অভিনয়।

- This crying of hers is entirely an act.

অভিনয় একটি কঠিন শিল্প।

- Acting is a difficult art.

Collocations

অভিনয় করা, নিখুঁত অভিনয়, অভিনয় জগৎ, জীবন্ত অভিনয়, মিথ্যা অভিনয়

শব্দের রূপভেদ

Root: অভি- + নী + অ  |  Plural: অভিনয়সমূহ

ব্যবহার বিধি

The word is widely used in both literal contexts (theatrical or cinematic performance) and figurative contexts (deceitful or fake behavior).

পূর্ববর্তী শব্দ : পুং লিঙ্গ পরবর্তী শব্দ : ঝলসান

Related Words:

See অভিনয় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms

Browse all ›
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • কতদিন হয়েছে? - How long has it been?
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.