"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?
  • আপনি কি আর কিছু চেয়েছিলেন? - Did you want anything else?
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired