"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go
  • অসাধারণ! - Smashing!
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • আমি কি তোমার হেডফোন পেতে পারি? - Can I have your headphone?