Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • আপনি আপনার ইন্টার্নশিপ (অধ্যয়নরত অবস্থায় স্বল্পকালীন চাকরির অভিজ্ঞতা) থেকে কি শিখেছেন? - What did you learn from your internship?
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • কীবোর্ড থেকে দূরে - AFK: Away from keyboard