"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!
  • আচ্ছা ঠিক আছে, আমি নিজেই পারব। - It’s all right, I can manage.
  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn