অন্নপ্রাশন   [onnoprashon | annaprāśana] /noun/

অন্নপ্রাশন in English

noun

(1) first rice-eating ceremony; weaning ceremony; a Hindu rite of passage marking an infant's first intake of solid food
শিশুর প্রথম অন্নগ্রহণের হিন্দু সংস্কার; মুখে ভাত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অন্নপ্রাশন দেওয়া — to host or perform the first rice-eating ceremony (মুখে ভাতের অনুষ্ঠান আয়োজন করা)
অন্নপ্রাশনের ভাত উঠে আসা — to be utterly exhausted or to cough so hard that one feels like throwing up their very first meal (idiomatic) (অতিরিক্ত পরিশ্রমে বা কাশিতে নাজেহাল হওয়া)
অন্নপ্রাশনের তত্ত্ব — gifts sent by relatives (usually the maternal uncle's family) for the weaning ceremony (মুখে ভাতের অনুষ্ঠানে আত্মীয়দের পাঠানো উপহার)

সমার্থক শব্দ

মুখে ভাত, প্রথম অন্নগ্রহণ, অন্নভোজন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আগামী রবিবার আমার ভাইপোর অন্নপ্রাশন।

- My nephew's first rice-eating ceremony is next Sunday.

অন্নপ্রাশনের দিন শিশুটিকে নতুন ধুতি ও পাঞ্জাবি পরানো হয়।

- The child is dressed in a new dhoti and panjabi on the day of the weaning ceremony.

তারা খুব ধুমধাম করে ছেলের অন্নপ্রাশন দিল।

- They celebrated their son's first rice ceremony with great pomp.

Collocations

অন্নপ্রাশনের অনুষ্ঠান, অন্নপ্রাশনের নিমন্ত্রণ, অন্নপ্রাশন দেওয়া, অন্নপ্রাশনের তত্ত্ব

শব্দের রূপভেদ

Root: অন্নপ্রাশন  |  Plural: অন্নপ্রাশনগুলো

ব্যবহার বিধি

The term is primarily used in the context of Bengali Hindu culture. In colloquial Bengali, this ceremony is very commonly referred to as 'মুখে ভাত' (mukhe bhat).

পূর্ববর্তী শব্দ : অন্নপূর্ণা পরবর্তী শব্দ : অন্নবস্ত্র

Related Words:

See অন্নপ্রাশন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms

Browse all ›
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • টাকা পেলে মানুষ কিছুটা অহংকারী হয়ে যায় - People become somewhat arrogant when they get money
  • এটা এত আরামদায়ক একটি বৃষ্টির দিন! - It’s such a cozy rainy day!
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.