"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those