অনেক কষা-মাজার পর   After a good deal of testing or calculation ; after much weighing the pros and cons.

See অনেক কষা-মাজার পর also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একজন ভালো অভিনেতা হওয়ার কারণে সে খুব জনপ্রিয় - He is so popular because of being a good actor
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • এখন সময় কতো? - What time is it?