অনুধাবন   [onudhabon | anudhābana] /noun/

অনুধাবন in English

noun

(1) realization; comprehension; understanding
উপলব্ধি; বুঝতে পারা

(2) reflection; consideration; pondering
চিন্তা; বিবেচনা; গভীরভাবে ভাবা

(3) running after; pursuit (archaic)
পশ্চাদ্ধাবন; পিছু নেওয়া

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অনুধাবন করা — to realize; to comprehend (উপলব্ধি করা; বুঝতে পারা)
গভীর অনুধাবন — deep comprehension; profound realization (নিবিড় উপলব্ধি; গভীর চিন্তা)
অনুধাবনে সক্ষম — capable of understanding (বুঝতে বা উপলব্ধি করতে পারে এমন)

সমার্থক শব্দ

উপলব্ধি, বোধ, হৃদয়ঙ্গম, বিবেচনা, অনুভব

বিপরীত শব্দ

ভুল বোঝাবুঝি, অজ্ঞতা, অনবধানতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অবশেষে সে তার নিজের ভুল অনুধাবন করতে পেরেছে।

- He has finally been able to realize his own mistake.

বর্তমান পরিস্থিতির গুরুত্ব অনুধাবন করা আমাদের সকলের জন্য প্রয়োজন।

- It is necessary for all of us to comprehend the importance of the current situation.

গভীর অনুধাবনের পর তিনি এই সিদ্ধান্তে এসেছেন।

- After deep reflection, he came to this conclusion.

Collocations

অনুধাবন করা, গভীর অনুধাবন, ভুল অনুধাবন, গুরুত্ব অনুধাবন

শব্দের রূপভেদ

Root: অনু- + ধাব্ + অন

ব্যবহার বিধি

In modern Bengali, 'onudhabon' is almost exclusively used to mean 'realization' or 'comprehension' in formal contexts. Its literal Sanskrit meaning of 'running after' or 'pursuit' is archaic and rarely used today.

পূর্ববর্তী শব্দ : অনুদ্যোগী পরবর্তী শব্দ : অনুধাবন করা

Related Words:

See অনুধাবন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.

Idioms

Browse all ›
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?
  • উৎসবের আসল মজা ছোট ছোট মুহূর্তে লুকিয়ে থাকে - The real charm of celebrations lies in the little moments
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • একটা নতুন ভাষা শেখা, যেন একটা নতুন জীবন আবিষ্কার করার মতো - Learning a new language is like discovering an entirely new life
  • এই তুমি এখানে! - There are you!

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.