অনুভব   [onubhob | anubhava] /noun/

অনুভব in English

noun

(1) feeling; sensation (physical or emotional)
অনুভূতি; বোধ

(2) perception; realization; experience
উপলব্ধি; অভিজ্ঞতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অনুভব করা — to feel; to perceive; to experience (উপলব্ধি করা; বোধ করা)
অভাব অনুভব করা — to miss someone or something; to feel the absence of (শূন্যতা বোধ করা; অভাব বোধ করা)
গর্ব অনুভব করা — to feel proud (গর্বিত হওয়া; অহংকার বোধ করা)
ক্লান্তি অনুভব করা — to feel tired; to experience fatigue (ক্লান্ত বোধ করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি তোমার কষ্টটা গভীরভাবে অনুভব করতে পারছি।

- I can deeply feel your pain.

তার মনে এক অদ্ভুত অনুভব জেগে উঠল।

- A strange feeling awoke in his mind.

শীতের তীব্রতা এখন বেশ অনুভব হচ্ছে।

- The severity of the winter is being felt quite a bit now.

Collocations

অনুভব করা, গভীর অনুভব, অভাব অনুভব করা, ব্যথা অনুভব

শব্দের রূপভেদ

Root: অনু- + ভূ + অল্  |  Plural: অনুভবগুলো

ব্যবহার বিধি

While 'অনুভব' is primarily a noun, it is most frequently paired with the verbs 'করা' (to do) or 'হওয়া' (to be) to form the compound verbs 'অনুভব করা' (to feel) and 'অনুভব হওয়া' (to be felt).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • আপনি কি করেন যখন আপনার ঊর্ধ্বতনের সাথে কোনো সমস্যা হয়? - What do you do when you have a problem with your boss?
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round