Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck