"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!
  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April