"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ... - We are here today to talk about …