"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • আপনি বসুন। - Please be sated.