"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Peace begins with a smile.
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • আরো পরিচিত (অন্য কোনো নামে) - AKA: Also known as
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes