"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরে দেখা হবে! - See you later!
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you