"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কবে যাবেন? - When will you be checking out?
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • ১২টা বেজে ৩০ মিনিটে দেখা করি চলো - Let's meet at 12.30 PM
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America