Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • কেবল টাকাই নয়, কাজের আনন্দও জরুরি - It's not just money; the joy of work is important too
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • বই পড়তে পড়তে মনে হয় যেন আমি অন্য একটা জগতে ঘুরে বেড়াচ্ছি - Reading a book makes me feel like I’m wandering in another world
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you