অধীন   [odhin | adhīna] /adjective/

অধীন in English

adjective

(1) subject to; dependent; subservient
নির্ভরশীল; বশীভূত

(2) subordinate; under the control or authority of
নিয়ন্ত্রিত; নিম্নপদস্থ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কারো অধীন থাকা — to be under someone's control (কারো নিয়ন্ত্রণে থাকা)
আইনের অধীন — subject to the law (আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত)
শর্তের অধীন — subject to conditions (শর্তসাপেক্ষ)

সমার্থক শব্দ

নির্ভরশীল, বশীভূত, অনুগত, আয়ত্ত, অধীনস্থ

বিপরীত শব্দ

স্বাধীন, মুক্ত, স্বতন্ত্র

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অফিসের সকল কর্মচারী ম্যানেজারের অধীন।

- All employees of the office are subordinate to the manager.

ভারত একসময় ব্রিটিশ শাসনের অধীন ছিল।

- India was once subject to British rule.

এই প্রস্তাবটি কিছু শর্তের অধীন।

- This proposal is subject to certain conditions.

Collocations

অধীনস্থ কর্মচারী, আইনের অধীন, শর্তাধীন, শাসনের অধীন

শব্দের রূপভেদ

Root: অধীন  |  Feminine: অধীনা

ব্যবহার বিধি

Often used as a second element in compound words to denote dependence or subjection, such as 'পরাধীন' (dependent on others) or 'শর্তাধীন' (conditional).

পূর্ববর্তী শব্দ : অধীতী পরবর্তী শব্দ : অধীন অন্তঃশুল্ক কৃত্যক

Related Words:

See অধীন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms

Browse all ›
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • এখানে কি কোনো অগ্নিনির্বাপক যন্ত্র আছে? - Do you have a fire extinguisher here?
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.