"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • আমি একটি রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve a room
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?