Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখা হবে! - See you around!
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • আমার মানিব্যাগ হারিয়েছে। আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - I’ve lost my wallet. Can you help me?