"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok